Сопот отново се вдига на протест заради модерния „превод“ на „Под игото“

под игото

Жители на град Сопот, подкрепени от общинската администрация, ще изразят днес своята позиция за „превода“ на романа „Под игото“ на съвременен български език, информира БНР.

Протестът ще се състои пред родната къща на патриарха на българската литература Иван Вазов.

Романът „Под игото“ на Иван Вазов, който се изучава още на прогимназиален етап, беше преведен на съвременен български език, за да бъде разбран от по-малките ученици. Над 6000 архаични думи бяха заменени със съвременни аналози, което предизвика вълна от възмущение в социалните мрежи и медиите.

Comments

comments