До вчера (7 август) прокуратурата на Франция не е получила нищо от българските разследващи, които поискаха да разпитат главния редактор на сайта „Бивол“ Атанас Чобанов заради „НАПлийкс“. Това съобщава авторитетното френско издание „Монд“.
На 1 август специализираната прокуратура издаде европейска заповед за разследване на територията на Република Франция. „В рамките на разследването трябва да бъде разпитан главният редактор на сайта „Биволъ“ Атанас Чобанов по досъдебното производство срещу служители на „ТАД Груп“, във връзка с факти, относими по предмета на доказване. Европейската заповед за разследване ще бъде изпратена на френските власти, тъй като там е постоянният адрес на главния редактор на сайта.“, беше посочено тогава от спецпрокуратурата
В публикацията си „Монд“ цитира българските власти, които описват случая като „кибертероризъм“, тъй като целта е била да се дестабилизира държавата на най-високото ниво.
Но според Атанас Чобанов, който е главен редактор на разследващия сайт „Биволъ“, това е нова форма на „натиск“ да се ограничат многобройните разследвания за корупцията на местните елити, предава френското списание.
